
{"id":542,"date":"2025-03-19T19:09:29","date_gmt":"2025-03-19T18:09:29","guid":{"rendered":"https:\/\/pedagogie.ac-clermont.fr\/disciplines\/italien\/?p=542"},"modified":"2025-03-19T19:21:12","modified_gmt":"2025-03-19T18:21:12","slug":"transalp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pedagogie.ac-clermont.fr\/disciplines\/italien\/2025\/03\/19\/transalp\/","title":{"rendered":"TRANS\u2019ALP\u00a0"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>PROGRAMME FRANCO-ITALIEN DE MOBILITES INDIVIDUELLES D\u2019ELEVES AVEC RECIPROCITE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Appel \u00e0 candidatures pour la session 2025-2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n\n\n\n\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: large\"><span style=\"color: #ff0000\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><u><b>Trans\u2019alp, qu\u2019est ce que c\u2019est\u00a0?<\/b><\/u><\/span><\/span><b> <\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-size: medium\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Le dispositif franco-italien <\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>TRANS\u2019ALP<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"> vient d\u2019\u00eatre lanc\u00e9 par la <\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b> DRAREIC<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"> (d\u00e9l\u00e9gation r\u00e9gionale acad\u00e9mique aux relations europ\u00e9ennes et internationales et \u00e0 la coop\u00e9ration) <\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>e<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>n partenariat avec la Lombardie<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: medium\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Il s&rsquo;agit d&rsquo;une <\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">mobilit\u00e9 individuelle de <\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>trois ou quatre semaines avec r\u00e9ciprocit\u00e9<\/b><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">. <\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">Le<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">s bin\u00f4mes <\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\">(un \u00e9l\u00e8ve fran\u00e7ais et un \u00e9l\u00e8ve italien)<\/span> <span style=\"font-family: Arial, serif\">seront form\u00e9s<\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"> conjointement par le <\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>professeur r\u00e9f\u00e9rent<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"> de l&rsquo;\u00e9tablissement fran\u00e7ais et le professeur r\u00e9f\u00e9rent de son \u00e9tablissement italien partenaire.\u00a0Ces professeurs r\u00e9f\u00e9rents suivront les \u00e9l\u00e8ves en mobilit\u00e9 qui seront <\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>accueillis dans la famille et le lyc\u00e9e de leurs correspondants<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif\">.<\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">\u00a0 <\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong><span style=\"color: #ff0000\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><span style=\"font-size: large\"><u><b>El\u00e8ves concern\u00e9s<\/b><\/u><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"><span style=\"font-size: medium\">Les \u00e9l\u00e8ves qui seront en <\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"><span style=\"font-size: medium\"><b>premi\u00e8re<\/b><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"><span style=\"font-size: medium\"> \u00e0 la <\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"><span style=\"font-size: medium\"><b>rentr\u00e9e 2025<\/b><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"><span style=\"font-size: medium\">.<\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"><span style=\"font-size: medium\">\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: medium\"><span style=\"color: #ff0000\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><span style=\"font-size: large\"><u>Un \u00e9change facilit\u00e9<\/u><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: medium\"><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">Pour faciliter la conciliation de l&rsquo;exp\u00e9rience Trans&rsquo;Alp avec le parcours scolaire, <\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>les \u00e9l\u00e8ves italiens<\/b><\/span><\/strong> <span style=\"font-family: Arial, serif\">sont g\u00e9n\u00e9ralement accueillis dans les \u00e9tablissements fran\u00e7ais <\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>d\u00e8s la rentr\u00e9e de septembre<\/b><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">, <\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">la reprise \u00e9tant plus tardive en Italie. <\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>Les vacances de Toussaint<\/b><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"> sont g\u00e9n\u00e9ralement choisies pour la mobilit\u00e9 des <\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>\u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais<\/b><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"> qui partent une semaine avant ces cong\u00e9s et\/ou rentrent une semaine apr\u00e8s. <\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #ff0000\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: large\"><u><b><span style=\"font-family: Arial, serif\">Un plus dans le parcours scolaire des \u00e9l\u00e8ves.<\/span><\/b><\/u><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: medium\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Si votre \u00e9tablissement fait partie du Consortium acad\u00e9mique Erasmus pour l&rsquo;enseignement scolaire (CERA-SCO) ou dispose d&rsquo;une accr\u00e9ditation propre, les \u00e9l\u00e8ves qui partiront <\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">4 semaines en classe de premi\u00e8re avec un financement, <\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">m\u00eame modique, et un <\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">contrat d&rsquo;<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">\u00e9tudes pourront passer l&rsquo;oral en vue d&rsquo;obtenir la <\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">mention mobilit\u00e9 europ\u00e9enne <\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">au baccalaur\u00e9at. Dans ce cas, ils devront le mentionner lors des inscriptions \u00e0 l&rsquo;examen.<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong><span style=\"color: #ff0000\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><span style=\"font-size: large\"><u><b>Contacts\u00a0:<\/b><\/u><\/span><\/span><\/span><\/strong><b> <\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: medium\"><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">Si vous souhaitez participer \u00e0 ce programme, veuillez contacter la DAREIC de Clermont-Ferrand\u00a0:\u00a0 <\/span><\/strong><span style=\"color: #0000ff\"><u><a href=\"mailto:ce.dareic@ac-clermont.fr\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>ce.dareic@ac-clermont.fr<\/b><\/span><\/a><\/u><\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"> qui vous enverra les dossiers de candidatures.<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><br \/><br \/><\/p>\n<dl>\n<dd>\n<dl>\n<dd>\n<table width=\"432\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"4\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"418\">\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"color: #ff0000\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><span style=\"font-size: large\"><b>DATE LIMITE DE TRANSMISSION DE DOSSIER<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"><span style=\"font-size: large\"><b>\u00a0: 9 MAI 2025<\/b><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<p align=\"justify\"><br \/><br \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: medium\"><span style=\"font-family: Arial, serif\">Pour information la date limite de transmission des dossiers de candidatures est fix\u00e9e au 9 mai 2025 et \u00e0 envoyer \u00e0 <\/span><span style=\"color: #0000ff\"><u><a href=\"mailto:drareic-site-lyon@region-academique-auvergne-rhone-alpes.fr\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>drareic-site-lyon@region-academique-auvergne-rhone-alpes.fr<\/b><\/span><\/a><\/u><\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">\u00a0<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial, serif\"> avec copie \u00e0 la dareic de Clermont-Ferrand:\u00a0 <\/span><span style=\"color: #0000ff\"><u><a href=\"mailto:ce.dareic@ac-clermont.fr\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>ce.dareic@ac-clermont.fr<\/b><\/span><\/a><\/u><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif\"><span style=\"font-size: medium\"><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">Les \u00e9tablissements n&rsquo;ayant pas encore de partenaire\u00a0 peuvent prendre contact avec la Drareic (site de Lyon) pour Trans&rsquo;Alp(<\/span><\/strong><span style=\"color: #0000ff\"><u><a href=\"mailto:claire.chassagne@ac-lyon.fr\"><span style=\"font-family: Arial, serif\"><b>claire.chassagne@ac-lyon.fr<\/b><\/span><\/a><\/u><\/span><strong><span style=\"font-family: Arial, serif\">) avant le 28 mars 2025. <\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><br \/><br \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programme franco-italien de mobilit\u00e9s individuelles d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves avec r\u00e9ciprocit\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[14,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-542","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-mobilites-internationales","8":"category-une","9":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pedagogie.ac-clermont.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pedagogie.ac-clermont.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pedagogie.ac-clermont.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-clermont.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-clermont.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=542"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-clermont.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":545,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-clermont.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542\/revisions\/545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-clermont.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pedagogie.ac-clermont.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-clermont.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pedagogie.ac-clermont.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}